Privatlivspolitik
Opdateret: 29. juli 2026
Oversættelsen er vejledende. Ved fortolkningsforskelle gælder den tyske original. Deutsch
Elvunea kræver ingen konto. Sundheds- og sporingsdata behandles normalt på din iPhone. Der bruges ingen reklamer, reklamesporing eller marketingprofilering. Apple Health, vejrdata og påmindelser er valgfrie.
Dataansvarlig
Maximilian KluckerIm Hopfengarten 22B
54295 Trier
Tyskland
E-mail: support@elvunea.com
1. Omfang og oplysninger
Politikken gælder Elvunea til iOS og elvunea.com. Valgte moduler kan behandle check-ins, noter, migræne, hovedpine, endometriose, cyklus, humør, medicin, søvn, stress, koffein, alkohol, aktivitet, måltider og væske. Det kan være helbredsdata efter artikel 9 GDPR og bruges kun til valgte dokumentations-, statistik- og eksportfunktioner.
2. Lagring og analyse
Data bliver på iPhone og udelukkes fra automatiske sikkerhedskopier af enheden. Elvunea har ingen egen bruger- eller sundhedsserver. Statistik, forsigtige sammenhænge, cyklusestimater og PDF’er beregnes på enheden uden ekstern AI. Resultater er ikke automatiske afgørelser, diagnoser eller behandling.
3. Valgfrie Apple-tjenester
Med særskilt tilladelse læses kun skridt, Apple-træningstid og hvilepuls fra HealthKit; intet skrives til Apple Health. Vejr bruger omtrentlig placering én gang pr. check-in uden at gemme koordinater. Lokale påmindelser indeholder ingen helbredsdata.
4. Retsgrundlag
Valgte funktioner bygger på artikel 6, stk. 1, litra b GDPR. Frivillige helbredsdata bygger på udtrykkeligt samtykke efter artikel 6, stk. 1, litra a og artikel 9, stk. 2, litra a, som kan trækkes tilbage fremadrettet. Sikker drift og misbrugsbeskyttelse bygger på artikel 6, stk. 1, litra f.
5. Modtagere
Data deles ikke til reklame eller handel. Apple leverer App Store og TestFlight, HealthKit, WeatherKit, placering og notifikationer. IONOS SE behandler website og e-mail på vegne af Elvunea. Apple kan behandle data uden for EØS med beskrevne garantier.
6. Opbevaring og sletning
Lokale data findes, indtil du sletter dem eller appen. Lokale helbredsdata udelukkes fra automatiske sikkerhedskopier og kan i øjeblikket ikke gendannes automatisk, hvis iPhone eller appdata går tabt. PDF’er er midlertidige, og e-mails slettes efter behandling, medmindre loven kræver andet.
7. Website og feedback
Websitet bruger ingen cookies, analyse, reklamesporing, sociale plugins eller eksterne skrifttyper. IONOS behandler nødvendige tekniske data. Feedbackformularen spørger kategori og tekst, ikke e-mail eller identifikator. Indtast ingen person-, kontakt- eller helbredsdata. Et pseudonymt IP-hash begrænser misbrug i højst én time.
8. Sikkerhed
Beskyttelsen omfatter iOS-sikkerhed, filbeskyttelse, valgfri applås, krypteret Apple-overførsel og HTTPS. Absolut sikkerhed kan ikke garanteres.
9. Dine rettigheder
Når betingelserne er opfyldt, har du ret til indsigt, berigtigelse, sletning, begrænsning, dataportabilitet, indsigelse og tilbagetrækning af samtykke efter artikel 7 og 15–21 GDPR. Lokale data kan ikke ses af den ansvarlige og kan håndteres i appen.
10. Klager og ændringer
Du kan klage til en databeskyttelsesmyndighed. Kompetent er Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz, Hintere Bleiche 34, 55116 Mainz, Tyskland. Politikken opdateres ved ændringer i funktioner, leverandører eller lov; et nødvendigt nyt samtykke kan ikke erstattes af en tekstopdatering.